Chung đụng với lũ bạn đa chủng tộc, nhiều sắc màu
Không cố ý nhưng cũng học được đủ chuyện tào lao
Ngày nào cũng đùa giỡn xôn xao
Linh tinh đủ thứ từ gái gú đến thể thao
Thằng Hanson thích nhảy tango lãng mạn
Con Amanda hợp với pop nhẹ nhàng
Thằng Nick hò hét gào nhảy tưng tưng Rock&Roll
Em Angelina quẩy bốc lửa samba với lambada
Mấy khứa da đen nhảy điệu châu Phi hoang dã
Ồn ào vui quên cả thời giờ
Lúc ban đầu tôi thường mắc cỡ
Riết rồi lì cũng nhún nhảy tự do
Tụi nó hỏi nước mày có điệu nhảy nào hay ho
Trời, biết nói sao cho thỏa?
Tôi thú thật dân tao xưa nay cũng nhảy
Ờ, thì làm cách mạng ba lần nhảy núi
Rồi còn thêm nhảy suối, nhảy sông
Cuối cùng nhảy xuống xuồng vượt biển, vượt biên
Người ở lại nhảy tàu lửa như điên
Vì mưu sinh phải kiếm tiền để sống
Bọn mê tín tưng tưng như khỉ nhảy hầu cậu bóng cô đồng
Kẻ tự tử nhảy cầu, nhảy cống
Ở nước tao nhảy chẳng giống ai
Tùy số phận nhảy cho nhanh trót lọt
Lũ bạn tôi tròn mồm trố mắt
“Điệu nhảy nước mầy sao lạ hoắc vậy ta?
Chưa từng biết, cũng chưa từng thấy qua
Nghe mầy kể thì thật là quái đản!”
Ừ, dân tao nhảy sảng thần thế đấy
Có được đâu như bọn chúng mầy
Vui tháng ngày sung sướng nhảy nhạc tây
Dân tộc tao nhảy dây từ thuở ấy
Và còn nữa những điệu nhảy chưa từng trông thấy
Nhưng mà thôi, nhiêu đó đủ rồi hen!
Ất Lăng thành, 1123
MY HEART NO SPACE FOR HATE
Label on me when they know my opinions
Condemn with bad words after I admit my views
It is incorrect and also no fair
I don’t care
I never support evil
Stand with victims of violation
Whatever, never betray my conscience
Love, compassion full in my heart
Tolerance and sympathy always in my mind
No space for hatred or discrimination
What you choose will be your destiny
I choose is my path
I am a wanderer in this world
Come over here to love not for hate
Trying to the bets as a Buddhist
Use words to honor aesthetic
Of course stand up for human dignity
It is ok if you choose refuse
This is country for everybody
No one can usurp
This is country not a private property
Live and let others live!
Love you guy, we are brothers hood and sisters hood
Hugs you guy, you are my friends
If you refuse it is not my fault
My heart only love no space for hate
Georgia, 1124
LỠ ĐỜI LẠC NHỊP
Thương em đâu đã đên bờ
Con tim ràng rịt có ngờ ngợi ca
Rằng tình tạng mặt hai ta
Ái ân một mực ấy là diệu thâm
Lồng lộng bóng dáng uy âm
Nửa thần thánh thiện nửa dâm ngự tiền
Nước đời hành hoạt vô biên
Ngoài trông thơ thới torng phiền não tan
Bao nhiêu nắng sớm chiều vàng
Ngày tung tẩy hướng đêm tàng ủ hơi
Cơn mơ rong ruổi cuộc chơi
Rằng thương thương thế rằng nơi tình trường
Lỡ đời
lạc nhịp phách sênh
Xướng lời em nhé
mình
lênh đênh đời
Lung linh biết mấy nụ cười
Tận tâm can
nhớ lấy người
em ơi
Ất Lăng thành, 0724