Việt Văn Mới
Việt Văn Mới
      

tranh của họa sĩ Hồ Hữu Thủ

THƯƠNG YÊU CÒN MÃI



                                 

C huông điện thoại reo, Sue nhấc máy:

- Hello! Công ty XXX xin nghe ạ!

- Sue phải không?

- Vâng!

- Sue ơi, anh nhớ em. Nhớ quá chừng là nhớ...

- Sorry... Sorry... Đây là nơi làm việc.Tôi đang bận lắm...

- Nếu em cứ trốn tôi, tôi sẽ tự bắn vào đầu mình!

Sue run rẩy:

- Nếu ông cứ làm phiền tôi, tôi sẽ gọi cảnh sát.

- Khi em gọi cảnh sát, tôi chuẩn bị bóp cò.

Giọng Sue nghẹn đi:

- Tôi van ông! Hãy để tôi yên.

Sue gác máy.

Ông ta, một khách gửi tiền về Việt Nam đã lâu năm và khá thường xuyên. Xem ra ông ta khá giàu có. Sue sợ ánh mắt mê say đến điên dại của ông ta phía bên ngoài khung kính. Và có lẽ nỗi sợ hãi ấy bắt nguồn từ hơi rượu thỉnh thoảng sộc vào ô cửa bé xíu mỗi khi ông ta hơi cúi xuống đẩy tiền vào và ký tên trên tờ receipt. Thường thì ông ta đến vào những ngày cuối tuần. Những hôm đó, hầu như Sue không tập trung làm việc được. Cô đếm lộn tiền. Cô nhập tin sai. Đầu óc cô lẫn lộn giữa quá khứ và hiện tại, giữa những kỷ niệm đau buồn hồi còn ở Việt Nam và bao bề bộn áp lực của cuộc sống nơi đây.

Những thước phim trắng đen mở ra. Bóng dáng dĩ vãng lần lượt hiện về.

Cha cô, buổi sáng đi làm trong bộ quần áo bảnh bao, nhưng khuya về thì ông nhàu nát và nồng nặc mùi bia rượu. Người ông xiêu vẹo, giọng lè nhè, mắt khờ dại. Và ông chỉ còn đủ sức để đổ sập người trên cái sô- pha nơi phòng khách, ngay cửa ra vào. Mẹ cô, người đàn bà bất hạnh nhất trong cuộc đời nầy, vẫn nhẫn nhục, cam chịu chung sống với ông. Quả thật, cho đến giờ phút nầy, Sue vẫn chưa thể nào hiểu được tại sao cha mẹ cô lại lấy nhau. Đó là một cuộc hôn nhân lạ lùng nhất mà cô chưa từng thấy. Giờ thì họ đã rời bỏ cõi nhân gian nầy rồi.

- Chào bác. Bác gửi tiền ạ? Cho cháu xin số điện thoại ạ.

Khách đưa tờ giấy vào.

- Cô nhắn dùm tui mấy chữ nầy.

- Dạ.

Sue đánh máy vào ô tin nhắn: "Nhờ Tý mua gạo phát cho những nhà nghèo trong xóm."

-  Receipt đây ạ. Cám ơn bác.

- Cô ơi, cho tôi gởi năm trăm, số điện thoại của tôi nè.

- Dạ thưa, ông có nhắn gì không ạ?

- “Ba gởi các con tiền nhà bốn tháng. Nhớ đừng ra đường khi trời mưa gió.Nước sẽ ngập đường, cây cối gãy đổ, dây điện đứt. Nguy hiểm lắm. Đã có nhiều người chết vì việc nầy.”

Khách quen,  information đã có sẵn trong computer,  khách chỉ cần đọc số điện thoại, nhân viên chỉ click chuột vài cái là tờ receipt được in ra, nóng hổi, rõ ràng, sạch đẹp.

Một vị khách vừa bước tới cửa đã hô to số phone lên. Mấy cô nhân viên bật cười. Vị khách tỉnh queo:

- Các cô phải giảm tiền cước cho tôi nhé! Một tiếng cười đáng giá hàng triệu đô la đấy!

- Dạ. Chỉ sợ anh không chịu nhận.Thưa, có nhắn gì không ạ?

- Nhắn vầy nè: “Bà xã cưng của anh ơi ời, cho anh hun bà xã triệu cái nhen.”

Sue tủm tỉm cười đánh tin vào. Nicki thì thầm:

- Wow! Hun triệu cái... cho mà gãy lưỡi luôn!

Ai ngờ lỗ tai ông khách thính dễ sợ! Ổng nói oang oang như cái loa:

- Hổng gãy lưỡi đâu. Bằng chứng là tui hun bả biết bao nhiêu triệu cái mà cái lưỡi tui còn nguyên xi đây nè.

Cả văn phòng cười um lên, hả hê. Vị khách kia không cười nhưng ánh mắt vô cùng tinh nghịch, liếc qua mọi người rồi thong dong bước ra, coi bộ khoái chí lắm.

- Cô ơi, tui gửi một trăm cho Gái Út!

- Dạ, cụ đọc dùm con số phone.

- Ừa, để coi, 714... Chết cha, tui quên mất tiêu rồi.

- Không sao, cụ đọc dùm họ tên người gửi.

- Người gửi là đứa cháu tui. Để coi... Ở nhà kêu nó là Bé Tư. Tên Mỹ là gì tui hổng rõ. Mọi lần nó chở tui tới đây, bữa nay nó kẹt công chuyện nên tui phải đi xe bus.

- Cụ nhớ địa chỉ ở đây không?

- Thua luôn.

- Không sao, cụ cho con tên họ người nhận.

- Thì tui nói rồi đó. Nó tên Gái Út. Gửi mấy lần ở đây rồi mà. Ở bển nhận đủ hết. Mà còn nhận lẹ nữa. Phải nói các cô giỏi thiệt nghen!

- Cụ nhớ địa chỉ chị Gái Út ở Việt Nam không ạ?

- Thuộc làu luôn! Nhà ở ấp Rạch, qua cây cầu ván, rẽ trái, rồi đi dài dài xuống... Tội nghiệp nó lắm cô ơi, sắp đẻ mà túi hổng có lấy đồng cắc trong túi.

Mấy người khách đứng chờ nhìn bà lão, cảm thông. Những tờ 5$, 10$ của bà lão nằm sắp hàng trên quầy hẳn được chắt chiu từ lâu lắm rồi.

- Dạ, nhưng chúng con phải biết rõ họ tên, địa chỉ người nhận mới giao tiền được. Cụ về hỏi cô Bé Tư, hoặc nhờ cô Bé Tư gửi hộ ạ.

- Vậy thôi tui về.

- Cháu ơi, cho dì gửi một ngàn, cháu nhắn dùm là: “Nhờ anh Năm mua tôn tặng cho những gia đình bị bão cuốn bay mái nhà.”

- Bác gửi hai trăm rưỡi. Nhắn: “Dì Tám một trăm rưỡi đi làm hai hàm răng giả. Thằng Bảy năm chục để uống thuốc, Bé Ba năm chục mua sữa cho con.” Con nhớ dặn kỹ “dì Tám phải đi làm răng giả, nếu không thì trả tiền lại cho bác.” Ai đời mới hơn bốn mươi mà răng rụng sạch, coi thấy ghê!

Chỗ gửi tiền rộng rãi sáng trưng. Ba cô nhân viên vui vẻ dễ mến. Cả ba cô đều độc thân, thích mặc cardigan, bất kể Cali vào mùa đông hay mùa hạ, mưa hay nắng. Công việc của các cô là nhận gửi tiền, hàng về Việt Nam, bán thẻ điện thoại gọi về Việt Nam... Nói chung các dịch vụ ở đây đều liên quan đến cuộc sống ở Việt Nam.

Việt Nam, trong cái văn phòng cách xa nửa vòng trái đất nầy tuy xa mà gần. Bởi chỉ mấy tiếng đồng hồ mà tiền, quà và bao tâm tình nhắn nhủ được trao tận tay người nhận, ngay cả những nơi heo hút bên đó. Hạnh phúc và khổ đau, may mắn và tai họa, niềm vui nỗi buồn, nước mắt nụ cười... Nói chung, hỉ nộ ái ố ai lạc hằng ngày của nhiều người sống ở Việt Nam lại được giải quyết nơi đây, trên đất Mỹ, trong văn phòng nầy, qua ô cửa kính bé xíu nầy.

Sara có biệt tài đoán được người nọ người kia sẽ gửi bao nhiêu tiền, dĩ nhiên không tuyệt đối chính xác. Đó là những hôm vắng khách, khi ba cô nhân viên ngồi lo lắng, và... tán dóc. Lần nọ, các cô đang ngóng trông thì một ông khách lạ bước vào. Khách ăn mặc lùi xùi, lấm láp. Sara thì thầm, ông nầy sẽ gửi trên hai ngàn. Y như rằng, khách điền vào form: hai ngàn năm trăm đồng! Kèm lời nhắn: "Anh Năm cứ đưa chị Năm lên Sài gòn chữa bịnh. Đừng lo lắng chuyện tiền nong.Vài bữa nữa em sẽ gửi tiếp.Chúc chị mau lành.Thương nhớ anh chị nhiều."

Nicki có óc khôi hài.Cô nói chuyện rất dí dỏm và rất duyên. Đã vậy, cô lại có đôi núm đồng tiền ưa nhìn.Nhiều khách gởi tiền thích chọn quầy của cô để được chiêm ngưỡng đôi núm đồng tiền đó.

Sue thì thú vị với những lời nhắn gởi, dù có lúc cô khá vất vả với nó. Chẳng hạn sắp tới giờ tổng kết để gửi tin về Việt Nam, khách hàng đông, vậy mà lời nhắn dài lê thê, ý lan man. Cô phải sắp xếp, tóm tắt lại cho gọn với số chữ quy định.Tính cô cẩn thận, lại quý trọng tình người nên cố gắng không bỏ sót ý của người gửi. Những lời nhắn chứa chan yêu thương, những lời nhắn thấm đẫm tình sâu nghĩa nặng.

Hổm rày Sue mong đợi một người. Mong đợi vì lời nhắn của anh làm cô xúc động và tò mò. Lần nọ anh gửi một lẵng hoa về Việt Nam với dòng chữ viết theo kiểu thư pháp, đẹp mê hồn: "Vẫn thương muôn đời nàng Quỳnh Như thuở đó...(*)” Sue đã fax tờ form đó về văn phòng chính, một cách nâng niu và cẩn trọng. “Nàng Quỳnh Như” của anh hẳn dễ thương lắm. Sue tin tình yêu của họ thật đẹp, thật thơ mộng. Sue vui với hạnh phúc của họ, nhất là nàng Quỳnh Như. Nàng thật diễm phúc! Nàng sẽ sung sướng biết chừng nào khi ôm vào lòng lẵng hoa cùng dòng chữ nồng nàn yêu thương! Và không hiểu sao lời nhắn kia lại khiến Sue ngưỡng mộ, quý mến anh. Anh có lẽ đã gần năm mươi, không cao không thấp, khuôn mặt còn rất trẻ nhưng mái tóc đã pha nhiều sương khói. Đặc biệt nhất là đôi mắt của anh, ấm áp và hiền lành. Đôi mắt ấy gợi Sue nhớ đến anh Hai của Sue- mà thân xác hẵn đã tan rã trong lòng đại dương. Sue thở dài, không biết vợ và hai con gái của anh Hai sống chết ra sao. Nếu còn sống, chắc đang lạc loài hay bị giam cầm trong chốn địa ngục tối tăm nào đó ở Thái Lan hoặc đâu đó.

Một bà cụ đẩy chiếc xe lăn, trên đó là ông cụ bị mù.

- Cô chú gửi tiền ạ?

- Ừ, cho cô chú gởi một trăm rưỡi. Cô viết chữ chắc khó xem, cháu đọc được không?

- Dạ được ạ. “Gởi làng phong cùi. Nhờ các xơ nấu vài bữa ăn ngon cho bệnh nhân. Cám ơn nhiều.” Đúng không ạ?

- Đúng rồi. Cám ơn cháu. Hồi chú ở tù, lao động trong đói rét bệnh tật rồi bị mù cả hai mắt nên chú rất hiểu cái đói khổ bệnh tật nó như thế nào. Cũng may nhờ chương trình HO cô chú được qua đây. Thôi chào các cháu nghen.

- Dạ, cám ơn cô chú.

Điện thoại reo.

- Hello, cho tôi hỏi người nhà tôi bên Viện Nam nhận được tiền chưa?

- Dạ, xin chị đọc số phone của người gửi ạ. Dạ nhận được rồi. Đã có hồi đáp đây ạ.

- Cô ơi, ở bển có nhắn gì không cô?

- Dạ, chỉ ghi là: Đã nhận đủ tiền và ký tên thôi ạ.

Tiếng thở dài bên kia đầu dây. Một thoáng im lặng.

- Thôi, cám ơn cô. Chào cô!

- Dạ... Cháu rất tiếc...

Điện thoại! Điện thoại liên tục. Hỏi tiền cước. Hỏi cách gửi tiền từ xa. Các cô nhân viên thường rất sợ những cuộc gọi vào giờ cao điểm. Khách đang đợi bên ngoài. Nhiều người đang rất vội, họ đứng chờ mà cứ nhấp nha nhấp nhỏm.


Sáng, Sue lái xe đi làm sớm, cửa văn phòng chưa mở. Một người đàn bà đang ngồi bệt trước hiên.

- Cô cũng gửi tiền hả?

- Dạ không, cháu làm việc ở đây.

- May quá, cô nhận tiền dùm tui hén.

- Thưa, cửa chưa mở ạ. Bác ráng đợi chừng mươi phút.

Người đàn bà bắt chuyện:

- Tui mới về đây được vài tuần. Trước ở Texas. Tui kiếm được job ở gần đây, chăm sóc trẻ sơ sinh.

- Dạ.

- Cực quá cô ơi, chừng tuổi nầy rồi mà thức đêm thức hôm, đau nhức mỏi mệt dữ lắm nhưng tui phải ráng làm kiếm tiền gửi về bển nuôi bầy cháu con ông anh. Tui buông ra là sắp nhỏ đi ăn mày liền. Cô tưởng tượng coi, ổng đương chở bả đi bằng xe honda thì bị xe lớn đụng chết. Nghe nói lẽ ra không chết nhưng tài xế thấy ổng bả ngã, sợ ổng bả bị thương phải tốn nhiều tiền hơn là cán chết, nên nó lùi xe lại nghiến... Thiệt không thể tin nổi nếu đó không phải chuyện xảy ra ngay trong nhà mình.

Sue đưa tay lên ngực. Cô biết những chuyện như vậy vẫn xảy ra bên quê nhà. Và mỗi lần nghe, Sue cảm thấy khó thở.

Buổi sáng sạch sẽ và bình yên quá đỗi! Sue xin lỗi người đàn bà rồi đi bộ ra đường. Nắng ban mai ấm áp tươi hồng. Trên cao, bầy chim đậu trên sợi dây điện đang nhún nhảy chuyện trò ríu ra ríu rít. Gần bước chân Sue, vài chú chim nhởn nhơ dạo mát. Hai bên đường, mấy hiên nhà ai rực rỡ sắc màu hoa lá.Thảm cỏ dọc lối đi lóng lánh sương mai lung linh hoa nắng. Đâu đó giữa màu xanh mượt mà của cỏ, mấy bông cúc dại bé xíu tròn xoe vàng rực đang ngữa mặt nhìn trời. Sue ngước lên. Bầu trời trong veo, cao vời vợi, ngan ngát, mênh mông... Cô tin đó là nơi vĩnh hằng, bình yên và đầy phước hạnh. Sue thầm cầu nguyện, thầm cám ơn Chúa mọi điều cô đã, đang và sẽ được nhận. Còn trong chốn hồng trần nầy, cô tin chỉ còn tình yêu là vĩnh hằng. Phải không cha mẹ yêu thương của con? Sue căng lồng ngực hít thở sâu. Lòng nhẹ nhõm. Cô đang được thở, đang được sống. Cuộc sống là đây, là hôm nay, là buổi bình minh êm đềm, là cây lá xanh tươi, là những bông hoa đang hé nở, là ngọn gió trong lành. Phải không David yêu thương của em?

Chú bảo vệ mở cửa văn phòng. Nicki và Sara cũng vừa tới. Sue nhanh chóng nhận tiền cho người đàn bà đã đợi nãy giờ. Xong việc, người đàn bà hấp tấp đi ra, bộ quần áo lếch thếch với chiếc mũ len xám trùm đầu.

Khách bắt đầu bước vào.

- Cho tôi gửi hai trăm. Nhắn dùm: "Chúc hai cháu trăm năm hạnh phúc". Gửi ngay nhé! Ngày mốt đám cưới rồi.

- Cháu ơi, đơn của bà già nè! Bà già ghi sẵn ở nhà rồi. Bà già có dặn mấy việc trong tờ giấy đây. Đừng quên nghen cháu. Cái nầy quan trọng lắm đó!

- Dạ, cháu nhập tin ngay bây giờ đây ạ. Tiền xây mộ phải không? Xin bà yên tâm.

- Hello! Các chị khỏe không?

- Rất khỏe. Cám ơn em. Gửi như mọi lần hả? -

Dạ. Cứ y chang vậy.

Cô gái nầy vẫn gửi tiền về nuôi cha mẹ mỗi tháng. Cô kể, cô vừa làm nail vừa đi học College. Chồng cô thất nghiệp. Hai đứa con nhỏ. Vậy mà lúc nào miệng cô cũng nở nụ cười vui vẻ.

- Chào chú! Chú gửi tiền ạ?

- Không, tôi mua thẻ điện thoại gọi về Việt Nam.

Một chị bước vào, mắt đỏ hoe, giọng sụt sùi, nghèn nghẹn:

- Chị gửi một ngàn. Mẹ chị mất rồi. Mẹ mất mà không về được, buồn lắm em à. Chuyển ngay lập tức cho chị nghen. Để kịp ở bển làm đám tang.

Sue nén xúc động:

- Dạ, chị yên lòng. Em nhắn với nhân viên ở bển giao gấp. Xin chia buồn với chị.

- Cám ơn em. Thôi chị đi làm đây.

- Dạ, cám ơn chị.

- Bác gửi tiền? Bác tới đây lần đầu phải không ạ? Bác điền cái form nầy dùm cháu.

- Dì ơi, mời dì tới cửa nầy ạ!

- Cháu ơi, bác dặn nè: Người nhận tên là Nguyễn V, còn có tên Ba Cụt, vì cụt cả hai chân. Cháu nhớ ghi rõ để giao đúng người. Bạn trong quân ngũ của bác đó. Già rồi mà còn ngồi lăn xe đi bán vé số. Thương lắm! Bác được qua đây theo diện HO, còn ổng, thương phế binh từ trước bảy lăm lận.

- Dạ, cháu làm đúng lời bác dặn, chỉ trong ngày nay là chú ấy nhận được tiền.

- Số tiền quá ít cháu à... biết làm sao... Cố gắng dành dụm lắm mới được chừng đó.

Sue ngẩng lên, ánh mắt đồng cảm lan tỏa từ chiều sâu của tâm hồn:

- Thưa, cháu nghĩ số tiền nầy rất lớn ạ.

- Cám ơn cháu.

Điện thoại.

- Hello! Công ty XXX

- Dạ em muốn gửi sữa Ensure về ngoại em ở Việt Nam, nhưng em ở tận New York thì làm sao hở chị?

- Em mua money order, kèm theo địa chỉ người gửi người nhận rồi mail tới đây.

- Cám ơn chị. Nghe nói bây giờ ở Việt Nam sữa giả nhiều lắm.Uống vào tiền mất tật mang.

Kìa Phạm Thái!(*) Đó là tên Sue tự đặt cho anh ấy.

Sue mừng rỡ.

- Chào anh. Dạ anh gửi hoa?

Người đàn ông bật cười, giọng cười ấm áp hiền lành:

- Tại sao cô nghĩ là tôi gửi hoa?

Sue ngớ ra, rồi cũng bật cười:

- Tôi thật ngớ ngẩn. Xin lỗi anh.

- Mỗi năm tôi chỉ gửi hoa một lần thôi. Vào dịp giỗ cô ấy. Cô ấy vốn rất yêu hoa hồng. Còn hôm nay tôi gửi tiền. Đây, tôi đã điền sẵn đơn. Cô nhận dùm.

Sue sững sờ, lúng túng:

- Dạ...

- Cám ơn cô.

- Dạ, cám ơn anh.

Người đàn ông vội vã bước ra. Sue nhập tin. Dĩ nhiên tên anh không phải là Phạm Thái. Lời nhắn: “Gửi viện dưỡng lão...”  

Một cặp vợ chồng già bước vào. Cả hai có dáng dấp của nhà giáo.

- Gửi tiền qua Campuchia cước phí như thế nào vậy cháu?

- Dạ ở đây chỉ gửi tiền về Việt Nam thôi ạ.  

Bà vỗ trán:

- Ôi chao! Mình lẩm cẩm rồi ông à. Thôi, về lục tờ báo ra để gọi hỏi cách gửi tiền.

Rồi bà quay vào:

- À thế này, hai bác muốn gởi tiền tới cái hội cứu vớt những bé gái Việt Nam bị bán qua Campuchia. Nhà thờ có quyên góp giúp các cô dâu Đài Loan bị hành hạ. Còn cái vụ Campuchia thì chưa.Thôi chào các cháu nhé.

Sue chợt rưng rưng nước mắt nhớ chồng. David yêu cô, chăm chút cô từng li từng tý. Anh còn lo cho em trai cô đang ở Việt Nam. Nhưng David đã ra đi. Mãi mãi. Một nơi rất xa...

Chiều nay nhận lương, như thường lệ, Sue gửi tiền về cho em trai, nhắn nhủ: "Em hãy cố gắng học hành. Đừng quên mua ít tập vở tặng học sinh nghèo trong xóm. Nhớ em nhiều. Mong ngày đoàn tụ."

Hết giờ làm việc.Trời vừa tối.Trên đường về, Sue ghé vào một khu business. Đang cho xe chạy chầm chậm tìm chỗ đậu, ngang qua mấy thùng rác, Sue bỗng thấy một dáng dấp quen quen đang bới tìm đồ ve chai. Sue dừng lại, căng mắt nhìn. Thì ra là dì ấy! Người đàn bà hàng tháng vẫn đến gửi tiền, chút ít thôi, nhờ cô y tá trong một bệnh viện: “Cho người nghèo phải cấp cứu”. Dì kể: "Thằng cháu tui bị xe đụng, chấn thương sọ não, đưa vào bệnh viện cấp cứu. Bệnh viện tính chi phí ca mổ đó khoảng trên ba trăm triệu tiền Việt Nam. Có tiền thì mổ. Cô ơi, vì không đủ tiền mà thằng bé đành chịu chết."


Điện thoại.

- Hello! XXX xin nghe ạ.

- Bữa nay mấy giờ đóng cửa vậy cô?

- Dạ như bình thường ạ.

- Lát tui ra gửi tiền cho nhỏ cháu đóng học phí. Cám ơn cô.

- Hello! XXX nghe.

- Sue phải không? Đừng gác máy. Đây là lần cuối cùng anh gọi em. Xin em hãy nghe anh nói vài lời trước khi anh đi nơi khác.

- ...

- Sue à, anh biết em không yêu anh.Thôi thì anh ra đi.Vì ở đây anh sợ mình sẽ gây chuyện điên khùng. Anh biết đã làm phiền em rất nhiều, mong em bỏ qua tất cả.Chào em. Chúc em  hạnh phúc.

Lặng người một lúc, Sue nói nho nhỏ:

- Cám ơn anh. Mong anh hạnh phúc. Tôi... rất tiếc vì đã làm... anh buồn.

Sue thẫn thờ nhìn ra xa. Bầy sẻ nâu đang tíu tít nhảy nhót đùa vui trên nền parking vào giữa trưa vắng lặng. Trên cao, bầu trời trong veo không một gợn mây. Nắng vàng mơ, mênh mang buồn. Sao mà giống nắng trong ký ức tuổi thơ nơi quê nhà! Sao mà thương mà nhớ! Không dưng Sue bỗng cảm nhận một cách sâu xa lẽ vô thường của cuộc đời, nghe lòng rưng rưng ngậm ngùi.

- Sue, đừng mơ màng nữa! Khách vào kìa!

Toàn khách quen. Nhóm các ông đang bàn tán chuyện học trò đu dây qua sông để đến trường, vụ việc đang nóng hổi ở Việt Nam.

- Thật kinh khủng! Thấy các cháu nhỏ bám sợi dây, lửng lơ trên sông mà thót tim!

- Chuyện khó tin nhưng có thật! Cứ như xiếc! Diễn viên xiếc quá dũng cảm!

Các vị khách đã ra xe. Sara sắp xếp xập tiền lại cho ngay ngắn. Nicki biết khá rõ nhóm khách nầy. Họ khá giả. Hàng tháng họ vẫn gửi số tiền lớn về một trại nuôi trẻ mồ côi khuyết tật ở một tỉnh miền trung.

- Sue nè, tao thấy  ông Z nhìn mầy lạ lắm.

- Lạ như thế nào?

- Tao không giải thích được. Nhưng tao đoán ổng thích mầy. Tao để ý, dạo sau nầy mỗi lần gởi tiền, ông cứ tới chỗ mầy.

- Lại đoán mò. Hồi nãy mầy đoán chú kia gửi ba ngàn... He he… Sai bét!

- Ừm... Trở lại chuyện ông Z đi. Tao thấy ổng có vẻ tử tế đàng hoàng.

- Ừ, tao cũng nghĩ vậy.

- Hình như ổng sống một mình?

- Ừ.

Chắc Sara nhận xét đúng. Sue bâng khuâng. Lần nọ, nhân vắng khách, Z đứng thật lâu, trò chuyện với cô.

Rồi không biết cố ý hay vô tình, thứ bảy rồi, khi ra về Sue gặp anh ngoài parking. Anh mời cô vào quán cà phê cạnh đó. Họ nói chuyện với nhau thật nhiều. Anh kể về anh, công việc của anh là suốt ngày ngồi trước computer, mờ mắt với những dãy số rắc rối, dài ngoằng. Ngoài ra, còn quá nhiều việc để anh phải làm. Sống mà không có mục đích, không ước vọng, không còn gì để chờ đợi thì thật là vô nghĩa. Phải không Sue?

Anh hỏi cô quê ở nơi nào bên Việt Nam. Thỉnh thoảng có đi biển đi núi thưởng lãm thiên nhiên? Cô thích làm gì khi rảnh rỗi...

Còn cô, hỏi anh có hay nhìn trời nhìn mây để thấy lòng nhẹ nhõm. Có thích ngắm cây lá đua nhau nẩy mầm xanh khi mùa xuân đến. Có mê cái se lạnh của mùa đông còn vương lại trong nắng xuân nồng, có say những hoa nắng lung linh dưới bóng cây râm mát, có hít hà hương thơm cỏ dại. Hỏi anh có thích đọc sách, đặc biệt sách văn chương.

Z cười vui vẻ, đời người không đọc sách thì tiếc quá phải không Sue? Cuộc sống càng quá tải, càng vội vàng ta lại càng cần đọc sách hơn bao giờ hết. Phải biết giữ thói quen đọc sách. Nếu biết sắp xếp, tận dụng thời gian, người ta vẫn có thể đọc được sách. Sách để trên đầu giường, trong giỏ xách, trên xe, trong bếp, trong phòng khách, trong bathroom... Sách sẽ đem lại quân bình cho tâm hồn. Sách sẽ làm tim ta ấm mềm. Sẽ giúp lòng ta bớt xơ cứng.

Sue thêm vào: Và giúp ta sống đẹp hơn, ý nghĩa hơn, hoàn thiện hơn, phải không anh?

Hôm đó Sue rất hạnh phúc. Bởi lâu lắm rồi Sue mới được chuyện trò tâm đắc với một người đồng điệu. Cũng như Z, cô tin rằng, nơi chốn nhân gian nầy chỉ có tình yêu là tồn tại miên viễn.

Z còn kể cô nghe về nàng Quỳnh Như của anh. Đêm năm xưa, anh và Quỳnh Như vượt biên. Khi vừa ra khỏi bãi thì bị công an phát hiện. Họ bắn xối xả vào ghe. Tiếng khóc thét của trẻ thơ, tiếng van xin của những bà mẹ, tiếng la ó... Ghe chìm. Đất trời im lặng trong chết chóc tang thương. Máu loang đỏ cả một vùng sông nước. Riêng mỗi mình anh bơi được vào bờ, may mắn trốn thoát. Rồi chuyến sau anh đã thành công.

Sue kể anh nghe về David. David và cô gặp nhau trong một cuộc hội thảo về môi trường sinh thái ở Nha trang. David yêu cô với tất cả trái tim chân thành. Đưa Sue sang đây được sáu năm thì David mất vì bệnh ung thư. David ra đi nhẹ nhàng trong vòng tay yêu thương của cô, khi họ đang ngồi trên balcony, đang cùng tìm kiếm một ngôi sao sáng nhất trong bầu trời đầy sao đêm đó.

- Ủa! Ông Z kìa Sue! Mèng ơi, ông nầy linh dễ sợ. Mới vừa nhắc ổng hiện ra liền.

- Chào các cô! Các cô khỏe không?

Nicki lém lỉnh:

- Anh chọn cô nào đây?

Sara nháy mắt với Nicki.

Sue bối rối đến đỏ bừng đôi má, e thẹn cúi đầu.

(California 2010)
*Một câu trong ca khúc Nguyệt Cầm của nhạc sĩ Cung Tiến
*Trong tiểu thuyết dã sử Tiêu Sơn Tráng Sĩ của Khái Hưng, người yêu của “nàng Quỳnh Như thuở ấy” là chàng Phạm Thái, một danh sĩ.





VVM.07.4.2023

| UNIVERSELLE LITERATUR | UNIVERSAL LITERATURE | LITERATURA UNIVERSAL | LETTERATURA UNIVERSALE | УНИВЕРСАЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА |
. newvietart@gmail.com - vietvanmoinewvietart007@gmail.com .