THÚY TOÀN
Tên thực là Hoàng Thúy Toàn
Sinh năm 1938 tại làng Phù Lưu huyện Từ Sơn tỉnh Bắc Ninh
Du học tại Nga năm 1954 . Tốt nghiệp tại viện đại học giáo dục quốc gia Lénine Mạc Tư Khoa năm 1961
Chủ tịch Hội đồng Dịch thuật Văn học Hội Nhà văn Việt Nam (Hội đồng Dịch thuật Văn học),
kiêm Giám đốc Trung tâm Văn hóa và Ngôn ngữ Đông Tây (Trung tâm Văn hóa và Ngôn ngữ Đông Tây)
TÁC PHẨM ĐĂNG TẢI TRÊN VIỆT VĂN MỚI
TRUYỆN NGẮN
- LƯỠI DAO CẠO
ĐÃ ĐĂNG TẢI TRÊN NEWVIETART.COM
TUẤN ĐÔ ĐOÀN PHÚ TỨ- MỘT NHÀ VĂN TÀI HOA GẮN BÓ VỚI DỊCH THUẬT
LƯỠI DAO CẠO
BA MẨU CHUYỆN VỀ VĂN HÓA NGA
BỨC CHÂN DUNG BỊ TỐNG GIAM
NGƯỜI BẠN Ở BUỒNG KỀ BÊN
Có Một Dịch Giả Mang Tên Xuân Diệu
CHẾ LAN VIÊN
THI SĨ ĐỒNG QUÊ ĐỘC ĐÁO CŨNG LÀ MỘT NHÀ DỊCH THUẬT ĐỘC ĐÁO ĐÍCH THỰC
VONGA MATUSCA
Constantin Mikhailovitr Staniucovitr
CON CỘC 1
CON CỘC (kết)
NHÀN ĐÀM VỀ NHỮNG SAI SÓT TRONG BẢN DỊCH
THƠ CA NGA XÔ VIẾT GIAI ĐOẠN CHIẾN TRANH GIỮ NƯỚC VĨ ĐẠI Ở VIỆT NAM
LẦN ĐẦU TIÊN TÔI ĐƯỢC LÀM QUEN VỚI NHÀ THƠ NGA SERGEI ESENIN
BÀI THƠ ĐẦU TAY CỦA PUSKIN XUẤT HIỆN NHƯ THẾ NÀO?
GẶP GỠ QUỐC TẾ LẦN THỨ NHẤT NHỮNG NGƯỜI DỊCH VĂN HỌC VIỆT NAM RA TIẾNG NƯỚC NGOÀI ...
CHUNG MỘT TÌNH YÊU THƠ MI-SKI-Ê-VICH(1)
XÍCH LIÊN (1898-1974) LÀ AI ?
CÁI DUYÊN NHÀ THƠ TÚ MỠ VỚI ĐẤT PHÙ LƯU
VỀ MỘT TÁC PHẨM VĂN HỌC NGA ĐƯƠNG ĐẠI
ĐÔI LỜI VỀ NHÀ THƠ NGA NIKOLAI RUBTXOV
ĐẾN ARMÊNIA TÔI ĐÃ THẤY VÀNG
DUYÊN NỢ VỚI VIỆT NAM
“NHÀ THƠ Ở NƯỚC NGA HƠN CẢ MỘT NHÀ THƠ”
NHỮNG MẮT XÍCH TRONG SỢI DÂY XÍCH THỜI GIAN
THÊM NHỮNG KỶ VẬT QUÝ HIẾM…
HŨ VÀNG CỦA AI
Ivan Sergeevich Turghenhev
3 Truyện Ngắn của Ivan Turghenev 1 -(1805-1883)
3 Truyện Ngắn của Ivan Turghenev 2 -(1805-1883)
3 Truyện Ngắn của Ivan Turghenev 3 -(1805-1883)
SỰ TÙY TIỆN CỦA CÁC DỊCH GIẢ
MIKHAIN LERMONTOV nhà thơ vĩ đại, nhà thần bí, nhà tiên tri
M.Gorki trong lòng người Việt
BUỔI SÁNG - M.Gorki
Antôn Tsekhôv
|