Việt Văn Mới
Việt Văn Mới
      




NGƯỜI HÁT RONG TRÊN THÀNH PHỐ MELBOURN

Australia. Tháng 12
Tôi dừng lại ven đường
Nơi có tiếng vĩ cầm réo rắt
Nơi có người đàn ông mang nỗi buồn trong đôi mắt
Anh là người homeless lang thang
Lần hồi kiếm ăn bằng những bản đàn

Come back to Sorrento *
Tiếng vĩ cầm buồn như nỗi nhớ quê hương
Như nỗi nhớ nhà khắc khoải
Anh hát thay nỗi nhớ nhà của tác giả
Nhưng riêng anh lại không có một mái nhà!

Bao nhiêu ngả đường anh đã đi qua
Đôi tay kéo từng phím đàn rời rã
Sydney, Melburne..những ngày buốt giá
Giọt nước mắt nào chưa kịp rơi xuống đã thành băng

Mùa Noel lại về rộn rã tiếng chuông ngân
Bao người đi qua… anh còn đứng đó
Mái tóc xoăn rối bù trong gió
Những đồng bạc nhỏ nhoi nằm trong chiếc hộp đàn
Ơi người nghệ sĩ lang thang!
Tôi đi qua mà lòng lạnh ngắt

Australia tháng 12
Không chỉ có hoa hồng*
mà còn có tiếng đàn và những giọt nước mắt.

*Tháng 12 là tháng cuối mùa xuân ở Úc. Mùa hoa hồng nở rộ.
*Come back to Sorrento : Trở về Sorrento. Bài hát nổi tiếng của nhạc sỹ người Ý Emesto De Curtis. Lời Việt Phạm Duy: Trở về mái nhà xưa.



VVM.31.5.2023

| UNIVERSELLE LITERATUR | UNIVERSAL LITERATURE | LITERATURA UNIVERSAL | LETTERATURA UNIVERSALE | УНИВЕРСАЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА |
. vietart@gmail.com - vietvanmoinewvietart007@gmail.com .