Việt Văn Mới
Việt Văn Mới
             






NEW YORK UNDER SUNSET

The bull market is turning into the bear market
Nasdaq and Dow Jones free drop
Employees worry for their benefits
Everything destroyed by a new dictator
Lady Liberty is sobbing alone
Her torch stands but the fire has gone out
Under her feet is a quote: "give me your suffering, exhaustion and inequality"
She stands for humanity
Her torch lights up for freedom
Freedom is not free
the people paying their power, tears are also blood
New York under the sunset is so interesting
Colorful of countless bulbs and led lights.
High class enjoying and low class working hard
Paradise or hell depends on your money
The bull is the symbol of rise
The bear is the symbol of loss
Stock market is the thermometer for measure
Walk into the red light under sunset
I am feeling into the space
At least my spirit is
I walk like a zombie
Brooklyn, Manhattan, Broadway... are charming
I see aesthetic in every step
All of them hidden and enchanted
Look me like Dracula sink deep lust

New York, 0425

DIỄM XƯA

Ái ân ấn tượng sơ đầu
Ạch à hổn hển ướm lời yêu em
Ửng lên nhan sắc đã thèm
Ử ư rên rỉ động đêm tình trường
Ấp ôm mê mẩn mùi hương
Ấm êm thân xác dễ thường hoan ca
Uyên ương âu cũng ấy là
Ùn ùn khí huyết rằng ta cuồng tình
Âm âm dục lạc cuộn mình
Oại oằn cong cớn thể hình diễm xưa

Ất Lăng thành, 0425

CÕI LẠC KHÔNG TÊN

Nhớ hồi nẳm ta với nàng xuân sắc
Mà giờ đây xuống sức lắm em ơi
Đã quá rồi hơn một nửa cuộc chơi
Chẳng mấy chốc mình sẽ rời nhân thế
Lòng tiếc rẽ phải chi còn trai trẻ
Gầy độ vui ta sẽ cháy bừng lên
Tung hê đời vào cõi lạc không tên
Từng phút giây chẳng nhớ quên chi cả
Muốn kháng cự sự vô thường biến hoại
Uổng công thay cuồng vọng cực vô minh
Ngày mỗi ngày tàn lụi đến đau mình
Mỗi bước chân nhích dần vào dĩ vãng

Ất Lăng thành, 0425



VVM.24.04.2025.